애증의 세월

3. 등장인물

• 여러 텔레비전 시리즈에 출연한 자넷 랜드가드는 이 영화에서 처음으로 주요 영화 역할을 맡았다.^[3]
• 코미디언 조안 리버스는 이 영화를 통해 배우로 데뷔했다. 그녀는 3년 전 ''Hootenanny a Go Go''( ''Once Upon a Coffeehouse''라는 제목으로도 개봉)에 자신으로 출연한 적이 있다.^[4] ''The Swimmer''에서 그녀의 짧은 장면은 예상보다 촬영 시간이 오래 걸렸고, 그녀는 버트 랭카스터의 탓으로 돌렸다. 그녀는 나중에 자서전에서 "그는 모든 대사를 다시 지시했다... 프랭크(페리)는 상처를 입는 행복한 소녀를 원했다. 랭카스터는 못된 여자와 맞서 싸우는 멋진 남자였고, 그녀와 함께 가지 않는 것이 옳았다. 두 남자를 모두 기쁘게 하려고 나는 대사를 오가며 읽었고, 아무것도 말이 되지 않았다."라고 썼다.^[8]
• 작가 존 치버는 버트 랭카스터와 자넷 랜드가드가 연기한 캐릭터들을 맞이하는 짧은 장면으로 영화에 카메오 출연했다.^[5]

3. 1. 주연

• 버트 랭카스터 - 넷 메릴 역
• 자넷 랜드가드 - 줄리 앤 후퍼 역
• 재니스 룰 - 셜리 애보트 역

• * 바바라 로든이 원래 배역되었으나, 배역 변경 및 재촬영이 이루어졌다.^[24]
• 조안 리버스 - 조안 역
• Marge Champion|마지 챔피언^영어 - 페기 포스버 역
• 킴 헌터 - 베티 그레이엄 역
• 로즈 그레고리오 - 실비아 피니 역
• 다이애나 멀도어 - 신시아 역
• 다이애나 반 데어 플리스 - 헬렌 웨스터헤이지 역

3. 2. 조연

• 토니 베클리 - 도널드 웨스터헤이지 역
• 마지 챔피언 - 페기 포스버그 역
• 빌 피오레 - 하위 훈사커 역
• 로즈 그레고리오 - 실비아 피니 역
• 찰스 드레이크 - 하워드 그레이엄 역
• 하우스 제임슨 - 할로런 씨 역
• 낸시 쿠쉬먼 - 할로런 부인 역
• 버니 해밀턴 - 할로런의 운전기사 역
• 지미 조이스 - 잭 피니 역
• 마이클 커니 - 케빈 길마틴 주니어 역
• 리처드 맥머레이 - 스튜 포스버그 역
• 잔 마이너 - 릴리언 훈사커 역
• 다이애나 멀도어 - 신시아 역
• 케리 올슨 - 버논 후퍼 역
• 코넬리아 오티스 스키너 - 해머 부인 역
• 돌프 스위트 - 헨리 비스왕거 역
• 루이즈 트로이 - 그레이스 비스왕거 역
• 다이애나 반 데어 플리스 - 헬렌 웨스터헤이지 역
• 여러 텔레비전 시리즈에 출연한 후, 자넷 랜드가드는 이 영화에서 처음으로 주요 영화 역할을 맡았다.^[3]
• 코미디언 조안 리버스는 이 영화를 통해 배우로 데뷔했다. 그녀는 3년 전 ''Hootenanny a Go Go''( ''Once Upon a Coffeehouse''라는 제목으로도 개봉)에 자신으로 출연한 적이 있다.^[4] ''The Swimmer''에서 그녀의 짧은 장면은 예상보다 촬영 시간이 오래 걸렸고, 그녀는 랭카스터의 탓으로 돌렸다. 그녀는 나중에 자서전에서 "그는 모든 대사를 다시 지시했다... 프랭크(페리)는 상처를 입는 행복한 소녀를 원했다. 랭카스터는 못된 여자와 맞서 싸우는 멋진 남자였고, 그녀와 함께 가지 않는 것이 옳았다. 두 남자를 모두 기쁘게 하려고 나는 대사를 오가며 읽었고, 아무것도 말이 되지 않았다."라고 썼다.^[8]
• 바바라 로든이 셜리 애보트 역에서 재니스 룰로 교체되었다.^[8]
• 작가 존 치버는 랭카스터와 랜드가드가 연기한 캐릭터들을 맞이하는 짧은 장면으로 영화에 카메오 출연했다.^[5]

4. 제작

자넷 랜드가드는 여러 텔레비전 시리즈에 출연한 후, 이 영화를 통해 처음으로 주요 영화 역할을 맡았다.^[3] 코미디언 조안 리버스는 이 영화를 통해 배우로 데뷔했는데, 그녀는 3년 전 ''Hootenanny a Go Go''(Once Upon a Coffeehouse로도 개봉)에 본인 역으로 출연한 적이 있었다.^[4] ''The Swimmer''에서 그녀의 짧은 장면은 예상보다 촬영 시간이 오래 걸렸는데, 리버스는 버트 랭카스터를 탓했다. 그녀는 훗날 자서전에서 "그는 모든 대사를 다시 연출했다... 프랭크(페리)는 상처받는 행복한 소녀를 원했다. 랭카스터는 못된 여자와 맞서 싸우는 멋진 남자였고, 그녀와 함께 가지 않는 것이 옳았다. 두 남자를 모두 기쁘게 하려고 나는 대사를 오가며 읽었고, 아무것도 말이 되지 않았다."라고 썼다.^[8]

바바라 로덴이 셜리 애보트 역에서 재니스 룰로 교체되었다.^[8] 작가 존 치버는 랭카스터와 랜드가드가 연기한 캐릭터들을 맞이하는 짧은 장면으로 영화에 카메오 출연했다.^[5]

''수영하는 사람''은 3번의 아카데미 작품상 수상자인 샘 스피겔이 제작했지만, 결국 영화에서 그의 이름을 삭제했다(하지만 그의 회사인 Horizon Pictures의 로고는 남아있다). 이 영화는 대부분 프랭크 페리 감독의 고향인 코네티컷주 웨스트포트에서 촬영되었다.^[6]

훈련된 운동선수였음에도 불구하고, 주연 배우 버트 랭카스터는 물에 대한 두려움이 있어서 영화를 준비하기 위해 전 올림픽 선수이자 수구 코치인 밥 혼에게 수영 강습을 받았다.^[7]

1966년 7월부터 9월까지 주요 촬영이 끝난 후, 페리는 추가적인 전환 장면 촬영을 예상했지만 스피겔에 의해 해고되었다. 제작진은 랭카스터의 친구인 젊은 감독 시드니 폴락과 촬영 감독 마이클 네비아를 1967년 1월 캘리포니아주에서 재촬영을 위해 데려왔다. 폴락은 킴 헌터가 샐리 그레이시를, 찰스 드레이크가 래리 헤인스를, 버니 해밀턴이 빌리 디 윌리엄스를, 재니스 룰이 바바라 로든을 대체하는 장면을 포함하여 몇몇 전환 장면과 장면을 촬영한 것으로 알려졌다. 엘리노어 페리에 따르면, 샘 스피겔과 엘리아 카잔은 메릴이 애보트를 공격하는 장면의 수위를 낮추는 데 관심이 있었고, 결국 서로에게 로든의 교체를 비난했다. 위의 장면 외에도 폴락과 네비아는 랭카스터와 말의 장면과 아가 장면의 일부 재촬영을 했다. 랭카스터에 따르면, 영화에 추가 촬영이 하루 더 필요했을 때, 그는 자신의 사비로 10000USD를 지불했다.^[8]

5. 음악

사운드트랙은 24세의 영화 음악 작곡가 마빈 햄리시가 처음으로 작곡했으며, 레오 슈켄과 잭 헤이즈가 오케스트라 편곡을 맡았다. 음악은 소규모 오케스트라를 위한 드라마틱한 구절과 1960년대 중반의 팝 사운드를 담고 있다.^[9] 햄리시는 스피겔이 자신의 파티에서 피아노를 연주하도록 고용하면서 이 직업을 얻었다.^[8] 사운드트랙 앨범은 원래 1968년 CBS 레코드에서 LP로 발매되었으며, 전체 악보는 2006년 ''Film Score Monthly''에서 발매되었다.^[10]

6. 평가

영화에 대한 초반 흥행 반응은 "미미했다."^[11] 영화 평론가 로저 이버트는 ''애증의 세월''을 "이상하고, 양식화된 작품이며, 훌륭하고 불안한 작품"이라고 평했다.^[12] 빈센트 캔비는 ''뉴욕 타임스''에 "스타일은 문자적이지만, 영화는 열린 결말의 환각과 같은 형태를 띤다. 이는 매우 작고, 매우 특별한 상류층 미국 생활의 우울하고, 불안하며, 때로는 재미있는 시각을 보여준다."라고 썼다.^[13] ''버라이어티''는 "많은 사람들이 이 영화를 이해하지 못할 것이고, 많은 사람들이 혐오할 것이며, 다른 사람들은 깊이 감동받을 것이다. 비평가들이 가장 목소리를 높일 것이고, 지지자들은 강력한 반론을 펼치지 않을 것이다."라고 평했다.^[8]

21세기 들어 비평 반응이 개선되어, 이 영화는 컬트 영화 지위를 얻었다.^[17][14] ''로튼 토마토''에서 이 영화는 26명의 평론가 리뷰를 바탕으로 100%의 긍정도를 받았으며, 평균 평점은 7.8/10이다.^[15]

7. 주제

해변 바지 하나만 입은 남자(버트 랭카스터)가 숲 속에서 나타난다. 그는 뉴욕 주 맨해튼 섬의 부유한 고급 주택가의 수영장을 건너 걸어가며, 몇몇 사람들을 만난다. 처음 만나는 사람들은 그에게 호의적이지만, 이야기가 후반으로 갈수록 냉담해진다. 과거의 연인의 집 수영장에서, 전 연인을 만나 냉대를 받는다. 다음으로 방문하는 수영장은 싼 입장료의 시민 수영장인데, 거기서는 아무도 그를 과거에 부유했던 시절의 그로 대해주지 않는다.

참조

_[1] 간행물 The Swimmer: Decadence, Decay & The American Dream https://www.filminqu[...] 2016-09-13
_[2] 웹사이트 Film details https://www.tcm.com/[...]
_[3] 뉴스 Janet Landgard in Lancaster Film https://www.newspape[...] 1968-04-21
_[4] 뉴스 1965's ''Hootenanny A Go-G''o teaches us that boats and folk songs are the key to getting lucky http://www.avclub.co[...] 2015-04-30
_[5] 서적 Burt Lancaster: An American Life https://books.google[...] Aurum Press
_[6] 웹사이트 Notes https://www.tcm.com/[...]
_[7] 웹사이트 Passages: Bob Horn, U.S. Olympic and UCLA Men's Swimming and Water Polo Coach, Passes Away at 87 https://www.swimming[...] 2019-01-12
_[8] 웹사이트 The Swimmer https://www.tcm.com/[...]
_[9] 웹사이트 Music http://www.tcm.com/t[...]
_[10] 웹사이트 The Swimmer (1968) http://www.filmscore[...]
_[11] 웹사이트 Review http://www.allmovie.[...]
_[12] 웹사이트 The Swimmer movie review & film summary (1968) https://www.rogerebe[...] 1968-07-02
_[13] 뉴스 Cross-County 'Swimmer': Burt Lancaster Stars in Cheever Story https://www.nytimes.[...] 1968-05-16
_[14] 웹사이트 Reviews: The Swimmer https://thedissolve.[...] 2014-03-31
_[15] 웹사이트 The Swimmer (1968) http://www.rottentom[...] 2020-10-10
_[16] 웹사이트 Review - The Swimmer http://www.dvdverdic[...] 2003-04-29
_[17] 웹사이트 ''The Swimmer'' (Grindhouse Releasing Blu-Ray/DVD combo pack review) http://schlockmania.[...] 2014-03-27
_[18] 웹사이트 The Swimmer (Blu-ray/DVD combo review) http://www.eccentric[...] 2014-04-04
_[19] 웹사이트 Aisle Seat 3–25: The Swimmer, Wolf of Wall Street http://www.filmscore[...] 2014-03-24
_[20] 웹사이트 The Swimmer Blu-ray & DVD Combo Pack review http://www.blu-ray.c[...] 2014-03-24
_[21] 웹사이트 The Swimmer (Blu-ray/DVD combo review) http://mcbastardsmau[...] 2014-04-10
_[22] 웹사이트 The Swimmer (Blu-ray review) http://agentsofgeek.[...] 2014-04-04
_[23] 웹사이트 Current Nominees – 2014 Awards http://www.pressacad[...]
_[24] 웹사이트 When Hollywood Went Nuts: The Swimmer https://www.steynonl[...] 2022-08-28